poorly descended

Translations
низкого происхождения
Despite being poorly descended, he rose to a position of power.
Несмотря на низкое происхождение, он занял влиятельную должность.